Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "لامفر منه"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Italienisch Arabisch لامفر منه

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il verdetto e' inevitabile.
    الحكم أمرٌ لامفرّ منه
  • Non in questa vita, quanto meno.
    دانى...لايوجد شيئا لامفر منه
  • E'... insomma... ho questa sensazione...
    انه فقط لدي انا هذا الشعور الذي لامفر منه
  • E' tutto così inevitabile... a meno che non abbiamo la speranza.
    .. كلُّ هذا لامفر منه . إلاّ إن تحلّينا بالأمل
  • Ma come lei mi ha appena fatto notare, apparentemente e' inevitabile.
    ,ولكن بما انك اشرت الى هذا الامر .فيبدو ان هذا امرا لامفر منه
  • Cosi', forse, a meno che non moriate di parto, il che e' probabile o di peste, il che e' quasi inevitabile... allora sarete felice.
    بَعدهَا، ربمَا تمِوتِين مِن الوَلادَه، وهَذا الأرجَح أو الوَبَاء، الذِي يكَاد يكِون لامَفر مِنه عندَهاَ ستَكِونِين سَعِيده
  • A questo punto sembra íneyítabíle che un'attacco vía terra è solo questíone dí ore. Peter Arnett, Bagdad.
    عند هذهـ النقطة, على مايبدو أنه لامفر من أن الحرب البريه (ليست سوى ساعات . بيتر آرنيت, (بغداد
  • Partendo dal presupposto che se qualcosa è prevedibile,sarebbe bene prenderla in considerazione, Londra e New Yorkdovrebbero reagire in modo adeguato cercando un modo percollaborare con questi nuovi centri.
    وعملاً بالمبدأ القائل بأنه من الحكمة أن نحسن استقبال ما لامفر منه، فإن الاستجابة اللائقة في لندن ونيويورك لابد وأن تدور حولإيجاد سبل التعاون مع هذه المراكز الجديدة.